欢迎登录上海安度商务咨询有限公司 设为首页| 加入收藏| 联系我们

咨询热线

400-720-8123

注册公司动态

亚搏代理官网:德国足协涉嫌逃税470万欧遭到检察机关和税务机关联合搜查

At 9 o’clock this morning, the Frankfurt district prosecutors’ office and tax authorities in many places launched a raid to search the German Football Association’s business premises and private houses in five German states, including Hessen, Bayern and Northern Germany. Rhine-Westphalia, Lower Saxony, and Lafa, the search locations also included the private apartments of six current and former German Football Association officials.

今天上午9点,法兰克福地亚搏代理官网区检察官亚搏代理官网办公室和税务部门在许多地方发起了突袭行动,搜查了德国足球协会在德国黑森,拜仁和德国北部五个州的营业场所和私人住宅。莱茵-威斯特法伦州,下萨克森州和拉法,搜索地点还包括六名现任和前任德国足协官员的私人公寓。

News from the German Bild,

来自德国Bild的新闻,

The Frankfurt prosecutors are currently accusing the officials of the German Football Association involved in serious tax evasion! Investigators suspect that these former senior officials of the German Football Association have seriously evaded corporate tax and business tax. Investigators believe that the German Football Association, headed by these officials, is suspected of recording the external advertising revenue of the German national team’s home games as asset management revenue between 2014 and 2015, thereby evading 4.7 million euros in taxes.

法兰克福检察官目前正在指责德国足球协会的官员涉嫌严重逃税!调查人员怀疑,德国足协的这些前任高级官员已经严重逃避了公司税和营业税。调查人员认为,由这些官员领导的德国足球协会被怀疑将德国国家队主场比赛的外部广告收入记录为2014年至2015年的资产管理收入,从而逃避了470万欧元的税收。

The current investigation shows that the German Football Association still chooses to enter the account in this way when it clearly knows that this behavior is suspected of tax evasion. It is a purposeful tax evasion and benefits from it.

当前的调查表明,德国足球协会在明确知道此行为涉嫌逃税后,仍然选择以这种方式输入帐户。这是有目的的逃税行为并从中受益。

Earlier in 2013, the German Football Association and a Swiss company signed an advertising commission agreement. The Swiss company is responsible for the distribution and sales of print ads, jersey ads and training uniform ads for the German national team’s international games. The company said it has obtained The German National Team’s exclusive franchise for advertising, but in the actual operation process, the German Football Association "actively participated in the distribution of surrounding advertising space", suspected of illegal profit.

2013年初,德国足球协会与一家瑞士公司签署了广告委托协议。这家瑞士公司负责分发和销售德国国家队国际比赛的平面广告亚搏备用,球衣广告和训练服广告。该公司表示已获得德国国家队的独家广告特许经营权,但在实际运营过程中,德国足协“积极参与了周围广告空间的分配”,涉嫌非法获利。

According to German law, income from leasing will be subject to business operation tax, but the German Football Association will include additional income in asset management income when it already has advertising lease income, thereby evading tax.

根据德国法律,租赁收入应缴纳营业税,但是德国足协将在已经拥有广告租赁收入的情况下,在资产管理收入中计入额外收入,从而逃税。

The case is still under investigation, Xiao Ba will follow up the latest situation at any time.

此案仍在调查中,小霸将随时跟进最新情况。

 

CHARACTERISTIC SERVICE

自贸区注册、注册旅游社、注册进出口公司、生产型公司注册...

地址:上海普陀区胶州路941号长久商务中心7楼

咨询热线:400-720-8123 021-51087380

手机:13918133786 15821396676

邮箱:dailidengji@163.com

QQ:2880867288 2880867299

交通路线:轻轨7号线,13号线长寿路下即到

公交:62、44、136、129、562、708等

?

Copyright ? 2016-2018上海安度商务咨询有限公司 版权所有

ICP备案:ICP备123

注册上海公司注册自贸区公司 ? 注册商标 ? 代理记账

注册上海公司

扫一扫关注安度